Le site du Klingsee d'Aspach-le-Bas résulte de la volonté de Jean-Pierre Dietrich qui a transformé une ancienne glaisière et un plan d'eau en un jardin naturel et pédagogique.

Il est constitué de 3 ouvrages principaux :

- Le Thalweg (création 1979/1980)

- Le Klingsee et son barrage filtrant (création 1981/1985)

- Le Belvédère, plateau d'observation (création 1998/2002)

Plus de 300000 m3 de terre ont été déplacés à cet effet. De nombreux arbres ont été plantés, la plupart d'essences rares, donnant à ce lieu son aspect boisé agréable, un véritable arborétum à vocation pédagogique. Ce boisement profite à la faune sauvage, notamment aux oiseaux.

L'introduction dans cette réserve biologique de certains végétaux ayant pour but l'acclimatation de nouvelles éspèces dans le biotope alsacien.

Le plan d'eau a lui été aménagé dans le but premier de favoriser l'avifaune aquatique. On retrouve à proximité des pelouses à orchidées, iris de Sibérie et graminés, ainsi qu'une prairie sèche riche en fleurs et plantes messicoles définie par les campagnes des moissons: coquelicots, bleuets, nigelles... Ces nombreuses espèces fleuries sont en voie d'extinction en Alsace.

Cet ensemble de 4 hectares forme un îlot de nature et constitue un exemple de réhabilitation d'espaces naturels.